Če bi radi prevedli neki del besedila, ga označite, nato pa v opravilnem traku Pregled izberite Prevedi. Word bo dal na voljo nekaj možnosti, ki so povezane s tem, na kak način bo program prikazal prevod. Kaj več o tem skoraj ni treba pisati, saj je zadeva dokaj preprosta.

Je pa vse skupaj lahko prav zabavno, saj so prevodi včasih izjemno smešni. Recimo najbolj znana kitica naše Zdravljice je, če iz nje odstranimo vse oznake za ostrivce in krativce, torej pustimo »generično« besedilo, prevedena kot:

»Live to all the Nations, hrepene wait a day, where the sun comes from the world of strife will be banished to compatriot free each, not a scratch, only the neighbor will be Jay!«

Moj mikro, marec - april 2014 | Miha Gradišnik |