Z Officeom 2010 nameščamo programsko ORPEMO namesto OPREME. Napaka, kot da je zadevo prevajal avtor teh strani …

Ob namestitvi sistema nam je padla v oko tipkarska napaka. Ko čakamo, da se na disk prekopirajo vse potrebne datoteke, je na zaslonu odprto okno, kjer teče vsem znan trak, ki ponazarja potek dogajanja. Pod tem trakom pa piše: »Nameščanje programske ORPEME Microsoft Office Professional 2010«. Pri tem je smešno tudi to, da je to ena od napak, ki se tudi piscu teh strani nenehno pojavlja, zato sem si jo kar vstavil med samopopravke tako v Wordu kot v Writerju.

Drugo napako smo našli ob iskanju rešitve za težavo z .NET framework. Tam smo zapisali, da smo se obrnili na Microsoftovo tehnično pomoč. To smo naredili prek spleta, kjer smo našli obrazec za sporočanje težav, na koncu katerega piše »Dokonačajte posebej«, torej se je v besedilo vrinil a, ki mu tam ni mesto.

Ko smo že pri tipkarskih napakah. Pri Mojem mikru smo se odločili, da morda ne bi bilo slabo izdelati kakšno »vseslovensko zatipkano zbirko«, kjer bi zbrali čim več najpogostejših napak, ki jih uporabniki delamo pri tipkanju. To zbirko bi nato lahko poslali izdelovalcem urejevalnikov besedil, da bi zadevo vključili v samopopravke. Podatke za omenjeno zbirko bomo zbiralni na naslovu triki@mojmikro.si, zato vas vabimo, da nam pošljete čim več svojih »težav«. Ko bomo imeli dovolj veliko količino podatkov, bomo razglasili tudi največkrat napačno natipkano besedo v slovenskem jeziku. Bo prav zabavno. V uredništvu smo že zbrali nekaj takih cvetk in prav zabavno je bilo ugotavljati, da imamo vsi težave z nekaterimi besedami.

V sistemu tehnične pomoči bomo »dokonačali«, in ne »dokončali« pozneje.

Moj mikro, januar 2011 | Zoran Banovič |