Kršitelja, trboveljskega samostojnega podjetnika Danila Špitalarja, ki se ukvarja s prodajo in servisiranjem računalniške opreme, so odkrili s pomočjo t. i. skrivnega kupca (ang. Mystery Shopper). Ta je v trgovini naročil in kupil računalnik, na katerega so mu namestili nelegalno programsko opremo. Oškodovani proizvajalci računalniške programske opreme so nato samostojnega podjetnika prijavili organom pregona.

Sledila je obsežna hišna preiskava, v kateri so pri Danilu Špitalarju zasegli nosilce z nelicenčno programsko opremo in poslovno dokumentacijo. Iz zaseženega je bilo razvidno, da je kršitelj na več računalnikov namestil za več tisoč evrov nelegalne programske opreme. V postopku dokazovanja nameščanja nelegalne programske opreme so veliko nevšečnosti imeli tudi kupci računalnikov. Kriminalisti so jih namreč obiskali na domu in z njimi opravili razgovore. Ugotovili so, da je bila na nekaterih računalnikih nameščena nelegalna programska oprema. Po pregledu vseh dokazov so na tožilstvo podali kazensko ovadbo. Primer bo zaključen, ko bo Danilo Špitalar poravnal svoje obveznosti in bo državno tožilstvo odstopilo od pregona. To naj bi se predvidoma zgodilo decembra letos.